Federal data protection act german translation linguee. To what extent have lawmakers aligned this legislation with the core components of the european general data protection regulation gdpr. Effective may 25, 2018, the eu general data protection regulation gdpr will gov. The new federal data protection act bdsg, pdf in german will enter into force on 25 may 2018. It was published in the german federal law gazette on 5 july 2017. The bdsg was officially published on july 5, 2017 and came into force together with the gdpr on may 25, 2018.
The new federal data protection act blog droit europeen. The german federal data protection act and its recent changes. On friday 12 may 2017, the german legislative body bundesrat, which represents the sixteen federal states on a national level, approved a new federal data protection act. The new german federal data protection act to adapt the. Prior to this, the german state hesse had implemented the worldwide first data protection legislation in 1970.
Germany new law adopted to implement the gdpr the german federal council has now approved a new federal data protection act new fdpa which will replace its existing law when the general data protection regulation 2016679 gdpr comes into force in may 2018. Data protection regulation gdpr and will enter into force on 25. The german act to adapt data protection law to regulation. Federal data protection act bdsg gesetze im internet. The german parliament has passed a new federal data protection act fdpa intended to adapt current german. Act against restraints of competition gesetz gegen wettbewerbsbeschrankungen with kind permission of the bundeskartellamt download as a pdf. Representation on the european data protection board, single contact point, cooperation among the federal supervisory authorities and those of the lander concerning european union matters section 17 representation on the european data protection board, single contact point.
Especially the federal data protection act foresees in 9 bdsg the duty that each responsible office must introduce appropriate technical and organizational measures in order to assure the requirements of the federal data protection act. Germany is the first eu member state to enact new data. German parliament passes new federal data protection act. On 27 april 2017, the german federal parliament adopted the new federal data protection act bundesdatenschutzgesetz, hereinafter new bdsg. Prior to this, the german state hesse had implemented the worldwide. Agreement for contract data processing in accordance with. Germany new law adopted to implement the gdpr the german federal council has now approved a new federal data protection act new fdpa which will replace its existing law when the general. The federal data protection act contains a number of security requirements restricting for example access to data processing facilities. Germany extends territorial scope of its new federal data. German federal data protection act archives data protection. The german bundesdatenschutzgesetz bdsg is a federal data protection act, that together with the data protection acts of the german federal states and other areaspecific regulations, governs the.
The new federal data protection act will enter into force on 25 may 2018 and bring substantial changes to the current federal data protection act in order to align national data. Since 25 may 2018, the principal data protection legislation in the. Priorities lie increasingly on avoiding the storing of data and on promoting the use of it sparingly. Act on protection against harmful changes to soil and on rehabilitation of contaminated sites in the version published on 17 march 1998 federal law gazette i p. Federal data protection act german translation bab. Data protection laws and regulations germany covers relevant legislation and competent authorities, territorial scope, key principles, individual rights, registration formalities, appointment of a data protection officer and of processors in 42 jurisdictions. Section 21 appeals to the federal commissioner for data protection. The german federal data protection act and its recent.
The new federal data protection act will enter into force on 25 may 2018 and bring substantial changes to the current federal data protection act in order to align national data protection law with the general data protection regulation and make use of the opening clauses in the gdpr and the directive eu 2016680 on data protection in criminal justice. Germany enacted the new federal data protection act. New german federal data protection act officially published. Law in germany dla piper global data protection laws of. It has been countersigned by the german federal president and published in the federal. The new bdsg marks the first step toward adapting german law into the provisions of the eu general data protection regulation. In 2019, the dpc concluded its first investigation and decision under the new irish. Introduction germany is the first eu member state to implement the general data protection regulation gdpr into national law. Translation for federal data protection act in the free englishgerman dictionary and many other german translations. Pdf, 671kb, file does not meet accessibility standards. The new german federal data protection act taylor wessings. Law on protection against the misuse of personal data in data processing federal data protection act.
Germany has adjusted the german legal framework to the gdpr by passing the new german federal data protection act bundesdatenschutzgesetz bdsg. Federal soil protection act bodenschutzgesetz, bbodschg. Germany is preparing for the new european union general data protection regulations by passing an entirely new bundesdatenschutzgesetz bdsg federal data protection act. The federal commissioner for data protection and freedom of information bfdi, referring to either a person or the agency they lead, is tasked with data protection supervision as well as acting in an ombudsman function in freedom of information. On 5 july 2017, the new german data protection act bdsgnew was officially published in the federal gazette. Prior to this, the german state hesse had implemented the worldwide first data. Section 8 establishment 1 the federal commissioner for data protection and freedom of information federal commissioner shall be a supreme federal authority. Germanys new federal data protection act poses problems. The new bdsg is intended to adapt the current german data protection law to the eu general data protection regulation which will become effective on may 25, 2018. German parliament passes new federal data protection act in preparation for gdpr. The new bdsg will replace the previous version which has been in place for over 40 years.
German legal materials table of contents foreign law. Calls for amendments to the act rose almost immediately after its implementation but did not gain foothold. On friday 12 may 2017, the german legislative body bundesrat, which represents the sixteen federal states on a national level, approved a new federal data protection act bundesdatenschutzgesetz bdsgnew, which was already passed by the german parliament bundestag on 27 april 2017 find the original text here with amendments. Germanys new federal data protection act poses problems for. Part i common provisions chapter 1 scope and definitions section 1 scope of the act. The german parliament approved the draft of a new federal data protection act amendment act on april 27, 2017 bundestag printing matter 18125 and 1812804 and bundesrat printing matter. The act is long and complicated it contains 85 sections, compared to the old bdsg, which contained 48. On 5 july 2017, almost a year before the general data protection regulation eu2016679, the gdpr will be applied, the new german federal data protection act bundesdatenschutzgesetz passed the final stage of the legislative process, the socalled german data protection amendment act the gdpaa. The new bdsg shall adapt the german law to the provisions of the eu general data protection regulation. Federal data protection act bdsg federal data protection act of 30 june 2017 federal law gazette i p. These amendments also passed the federal council on july 10, 2009, and the revised law will enter into force on september 1, 2009. National data protection authority in germany dla piper. German people, to protect them from harm and to defend the basic law and. Procedure act where personal data are processed to establish the facts.
The german ministry of the interior recently published the english translation of the new federal data protection act, bundesdatenschutzgesetz, hogan lovells chronicle of data protection reports. Today, the german legislative body bundesrat, which represents the sixteen federal states on a national level, approved a new federal data protection act bundesdatenschutzgesetz. The german bundesdatenschutzgesetz bdsg is a federal data protection act, that together with the data protection acts of the german federal states and other areaspecific regulations, governs the exposure of personal data, which are manually processed or stored in it systems. The new federal data protection act applies simultaneously with the gdpr from may 25, 2018 and governs data protection just like the current federal data protection act federal data protection act2003 in the public sector and nonpublic sector compa nies, etc. The new bdsg replaces the old bdsg, which has been in force for the last 40 years. The budget committee of the german bundestag has allocated a further 67 posts to the federal commissioner for data protection and freedom of information bfdi for the next year. Data protection laws and regulations germany covers relevant legislation and competent authorities, territorial scope, key principles, individual rights, registration formalities, appointment of a. The act has created the office of a federal data protection commissioner who is elected by the bundestag. Germany was the first eu member state to pass its new national data protection law in order to align existing legislation with the general data protection regulation gdpr. The german federal data protection act the act dates back to its first enactment in february 1977. The new bdsg will now form the basis for the adaption of german acts to the gdpr. Federal commissioner for data protection and freedom of.
Germanys new federal data protection act poses problems for eus harmonization of data protection laws the european unions eu general data protection regulation gdpr is scheduled to take effect on may 25, 2018, and was created to promote greater harmonization of data protection laws across the eu member states. Federal data protection act bundesdatenschutzgesetz. On 27 april 2017 the german parliament passed an entirely new federal data protection act. The latter was introduced with the german freedom of information act on 1 january 2006. The author first briefly examines the meaning of privacy. Germanys new federal data protection act poses problems for eus harmonization of data protection laws. Network enforcement act netzdurchsetzunggesetz, netzdg federal data protection act bundesdatenschutzgesetz, bdsg bverfge 142, 123 omtprogramme of the ecb ezb bverfge. Network enforcement act netzdurchsetzunggesetz, netzdg federal data protection act bundesdatenschutzgesetz, bdsg bverfge 142, 123 omtprogramme of the ecb ezb bverfge 122, 374 renewable energy sources act erneuerbare energien gesetz, eeg bverfge 141, 82 professional partnership of lawyers with physicians and pharmacists. It replaces the data protection directive 9546 ec and was designed to harmonize data privacy laws across europe, protecting and empowering all eu citizens. This comment discusses the provisions of the act, and. The german federal data protection act of 1977 digital commons. Bdsgnew will fully replace the current german federal data protection act bdsg and is intended to adjust the german legal framework to the new european general data protection regulation gdpr.
Federal data protection act bundesdatenschutzgesetz, bdsg. The german parliament approved the draft of a new federal data protection act amendment act on april 27, 2017 bundestag printing matter 18125 and 1812804 and bundesrat printing matter 33217 in order to align the german data protection law with the requirements of the european general data protection regulation gdpr and to make use of the opening clauses of the gdpr. Overall, the german legislator appears to have taken the approach of retaining as. Agreement for contract data processing in accordance with sec. Data protection 2019 laws and regulations germany iclg. Insight into the new german federal data protection act. The german federal labor court held in a recent decision bundesarbeitsgericht, 27 july 2017 case no.
On july 3, 2009, the german federal parliament passed comprehensive amendments to the federal data protection act the federal act. In case of a mandatory appointment of a dpo, an employee who serves as a dpo is. On 5 july 2017 the new german federal data protection act bundesdatenschutzgesetz bdsg, new bdsg was promulgated and will replace the current bdsg when it enters into force together with the gdpr on 25 may 2018. Overall, the german legislator appears to have taken the approach of retaining as much as possible of germanys existing federal data protection act such as the requirement to appoint a dpo. The new law is intended to replace the existing federal data protection act with an identically named new act. Who is responsible for processing my data and how can i contact the data protection. Act to adapt data protection law to regulation eu 2016679 and to implement directive eu 2016680 dsanpugeu of 30 june 2017 the bundestag has adopted the following act with the approval of the bundesrat. Article 1 federal data protection act bdsg table of contents part 1 common provisions chapter 1 scope and definitions. The new german federal data protection act squire patton boggs.
The european unions eu general data protection regulation gdpr is. Priorities lie increasingly on avoiding the storing of data and on. These amendments also passed the federal council on july 10. On 5 july 2017 the new german federal data protection act. Germany prepares for gdpr by passing new data protection. Federal data protection act bundesdatenschutzgesetz, bdsg with kind permission of the german federal data protection agency download as a pdf.
Section 25 complaints lodged by the federal commissioner for data protection. Jun 07, 2017 this special ticker offers an overview of the new german federal data protection act for the implementation of european regulations with a clear focus on the nonpublic sector in particular companies. The new german federal data protection act skw schwarz. This special ticker offers an overview of the new german federal data protection act for the implementation of european regulations with a clear focus on the nonpublic sector in particular. On 19 february 2003, the federal council submitted to parliament a draft bill modifying the data protection act as well as a decision on the accession of switzerland to the additional protocol of 8 november 2001 to the convention for the protection of individuals with regard to the automatic processing of personal data. The eu general data protection regulation regulation eu. German federal parliament passes new german data protection act. German parliament passes new federal data protection act hl.
The same applies when personal data is processed that is subject to a data protection impact assessment. Federal ministry of the interior, building and community home. In case of a mandatory appointment of a dpo, an employee who serves as a dpo is protected against dismissal for one year after the appointment ends, except for extraordinary termination reasons. This comment discusses the provisions of the act, and analyzes the success of the act in protecting privacy. This special ticker offers an overview of the new german federal data protection act for the implementation of european regulations with a clear. On 27 april 2017 the german parliament passed the new federal data protection act the bundesdatenschutzgesetz or new bdsg which from 25 may 2018 will replace the current german.
Act to adapt data protection law to regulation eu 2016679 and to implement directive. On april 27, 2017, the german federal parliament adopted the new german federal data protection act to replace the existing federal data protection act of 2003. The bundestag strengthens the data protection supervisory authority. Germany is the first eu member state to implement the general data protection regulation gdpr into national law. Apr 28, 2017 on april 27, 2017, the german federal parliament adopted the new german federal data protection act to replace the existing federal data protection act of 2003. Who is responsible for processing my data and how can i contact the data protection commissioner. The new german federal data protection act fdpa was only recently enacted, after a long discussion. The data protection laws of the german federal states bundeslander will also be adapted.
Act to adapt data protection law to regulation eu 2016679 and to implement directive eu 2016680 dsanpugeu of 30 june 2017 the bundestag has adopted the following act with the approval of the. Responsibility for processing the data lies with the competent mission of the federal republic of. The european unions new general data protection regulation will go into force may 25, after six years of preparation. The budget committee of the german bundestag has allocated a further 67 posts to the federal. Germany publishes english translation of the federal data. More specific national legal acts will also be passed for areas such as personal data in the context of registration, tax or health. The german federal data protection act and its recent changes by katharina a. The german federal data protection act of 1977 bdsg represents an attempt by the legislature of west germany to deal with that danger. The german federal data protection act the act dates back to its. Bdsgnew will fully replace the current german federal data protection act bdsg and is. Federal commissioner for data protection and freedom of information. If data protection had a big moment in 2018, it has now clearly moved to being an established fixture of public con. The new federal data protection act implementation of the.
139 19 410 1342 1279 842 704 801 855 859 836 1033 532 38 52 1188 1300 785 569 1162 360 553 1314 880 1589 613 348 295 61 929 1363 1362 1589 1492 296 675 1492 606 630 1439 39 80 1412 1130